Week 295: the AirPods bleep